Many translated example sentences containing “at the end of the day counts” – English-German dictionary and search engine for English translations.

You are watching : at the end of the day what matters

At the end of the day, what counts je< b class="b1">doch what this is for our

[…]

customers means – that pirobase is even easier to use and administer

[…]

is, making them faster and more flexible.

pironet-ndh.com

pironet-ndh.com

ch what this is for our

But at the end of t he day what matters is what

[…]

this means for our customers – that pirobase is even easier to operate and

[…]

administer and that they can consequently work quicker and more flexibly.

pironet-ndh.com

pironet-ndh.com

what

At the end of the day, what counts Pr< b class="b1">ofitability and course performance.

oevfa.at

oevfa.at

itability and course performance.

Ultimately, profitability and the performance of stoc ks is what counts.

oevfa.at

oevfa.at

Abile

At the end of the day, what counts do< b class="b1">ch always just an interesting, timeless

[…]

Melody that triggers emotions in the listener,” summarizes Marc

[…]

Shed his musical philosophy together.

marchirte.de

marchirte.de

always just an interesting, timeless

The only thing that counts by the end of the day i< /b>s thas one interesting

[…]

timeless, emotion- revealing melody”.

marchirte.de

marchirte.de

ly thiinteresting

Whatever we do for you canen at the end of the day it counts füruns nur das Eine: die Zufriedenheit

[…]

unserer Kunden.

astro-kom.de

astro-kom.de

Was immer wir für Sie tun könnuns nur das Eine: die Zufriedenheit

Whatever we can

[…]

do for you – at the end of the day only one thing really counts: satisfied costumers.

astro-kom.de

astro-kom.de

do ford costumers.

Im Hinblick auf die Einlagepflicht des Gesellschafters wird das vom Gesellschafter durchgeführte Cash-Pooling zum Problem, wenn die Einlage auf ein Konto der Gesellschaft eingezahlt wird, das in einen realen

[…]

CashPool

[…]

einbezogen ist, dessen Guthaben also regelmäßig am Ende des Tages auf das vom Gesellschafter geführte Zielkonto

[…]

abgeführt wird.

eversheds.de

eversheds.de

einbezogen ist, dessen Guthaben also regelmdas vom Gesellschafter geführte Zielkonto

For the obligation of the shareholder to pay the capital contribution, the cash-pooling becomes an issue if the capital contribution is paid to an account of the company which is part

[…]

of a real cash-pooling

[…]

arrangement, where the liquidity is transferred to the master account managed by the shareholder.

eversheds.de

eversheds.de

arrangemene liquidity is transferredccount manage

(1) Die Berechtigung zur Teilnahme an der Hauptversammlung und zur Ausübung des Stimmrechts sowie der übrigen Aktionärsrechte, die im Rahmen der Hauptversammlung geltend zu

[…]

machen sind, richtet sich nach

[…]

dem Anteilsbesitz am Ende des zehnten Tages vor dem Tag der

[…]

Hauptversammlung (Nachweisstichtag).

rbinternational.com

rbinternational.com

dem Anteilsbedem Tag der

(1) For the right to participate in the shareholders’ meeting and to exercise voting rights and other shareholder rights which are to be exercised during the course

[…]

of the shareholders’ meeting,

[…]

the shares held at the end of the tenth day before the shareholders’

[…]

meeting (record date) shall be relevant.

rbinternational.com

rbinternational.com

the shhe shareholders’

Die erste

[…]

Meldung muss spätestensat the end of siebten Daily nach Entrance of

[…]

ship to NAFO Subarea 2 and Divisions 3KLMNO

[…]

take place; if the fishing trip lasts more than seven days, the vessel must report, no later than Monday, the catches made in NAFO Subarea 2 and 3KLMNO Divisions during the week ending at midnight on the previous Sunday

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Notification must be lateEntrance of

This report shall be transmitted for the first

[…]

time no later than the end of the seventh day following ​​the date of

[…]

the entry of the vessel

[…]

into NAFO Sub-area 2 and Divisions 3KLMNO, or, when the fishing trips take more than seven days, at the latest on Monday for catches that have been taken in the NAFO Sub-area 2 and Divisions 3KLMNO during the preceding week ending at midnight on Sunday

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

time no date of

(5) In the case of bearer shares, the entitlement to participate in the Annual General Meeting and to exercise voting rights and other shareholder rights that are to be asserted at the Annual General Meeting is based on

[…]

share ownership and registered shares after

[…]

Entry in the share register jeweils at the end of zehnten Daily vor the day of the Annual General Meeting

[…]

(Evidence date).

caimmointernational.com

caimmointernational.com

Entry in the share register on each day of the Annual General Meeting

(5) The entitlement to attend the General Meeting and to exercise the voting right and other shareholder rights assertible within the framework of the General Meeting is determined, in the case of bearer shares, by the share ownership , and in the

[…]

case of registered shares, by the e< /b>ntry in the

[…]

share ledger, in eac h case as of midnight on the< b class="b3"> tenth day preceding the General

[…]

Meeting (record date).

caimmointernational.com

See also  Signs of Jesus' return appear: He is already back. - what do dreams of jesus return mean

caimmointernational.com

share led general

scht at the end of si ebten Daily nach Beginning of a war

[…]

or civil war on the territory of

[…]

State in which the insured person is staying.

travel insurance.tv

reiseversicherung.tv

Der Versicherungsschutz erliBeginn eines Krieges

Insurance cover

[…]

will terminate at the end of the seventh day following the outbreak

[…]

of a war or civil war on the territory

[…]

of the state in which the insured person is staying.

reiseversicherung.tv

reiseversicherung.tv

willtbreak

Für Sie zählt am Ende des Tages: keine Pannen, keine

[…]

entnervten Mitarbeiter, alle Aufträge durchgelaufen – und vor allem: perfekt verpackte Waren.

kallfass.de

kallfass.de

Fürne Pannen, keine

At the end of the day this counts for you: no break

[…]

down, no frustrated employees, all orders processed – and above all: perfectly packaged products.

kallfass.de

kallfass.de

brea

Egal ob Milch, Bier, sonstige Getränke, pastöse Nahrungsmittel oder

[…]

feinchemische Produkte in Ihren

[…]

Leitungen fließen – was am Ende zählt, ist die Qualität des Produkts und die Wirtschaftlichkeit

[…]

der Produktion.

tuchenhagen.com

tuchenhagen.com

Leitungen fließen -die Qualukts und die Wirtschaftlichkeit

Whether you are processing milk, beer, other beverages,

[…]

pasty food or fine

[…]

chemical products – what counts are the quality of the final product and the efficiency

[…]

of the production line.

tuchenhagen.com

tuchenhagen.com

chemical proity of the final product and the efficiency

Auf diese Weise entstehen ausgereifte Prozesskomponenten und Service-Leistungen für reibungslose Produktionsprozesse: Egal ob Milch, Bier, Getränke, pastöse Nahrungsmittel oder feinchemische

[…]

Produkte in Ihren Leitungen

[…]

fließen – was am Ende zählt, ist die Qualität des Produktes und

[…]

die Wirtschaftlichkeit der Produktion.

tuchenhagen.com

tuchenhagen.com

fließen -die Qualuktes und

This investment has enabled us to produce technically advanced process components and services for smooth production. Whether you are processing milk, beer,

[…]

beverages, pasty food or fine

[…]

chemical products, what counts is the quality of the final product

[…]

and the efficiency of the production line.

tuchenhagen.com

tuchenhagen.com

chemical prty of throduct

Die MWB Wertpapierhandelshaus AG wurde in der Hauptversammlung vom 25. Juni 2001 ermächtigt, bis zum 24. Dezember 2002 eigene Aktien zum Zwecke des Wertpapierhandels mit der Maßgabe zu erwerben, dass der

[…]

Handelsbestand der zu diesem Zweck zu

[…]

erwerbenden Aktien 5% des Grundkapitals am Ende eines jeden Tages nicht übersteigen darf.

mwbfairtrade.com

mwbfairtrade.com

erwerbenden Aktiedkapis jt übersteigen darf.

On June 25, 2001, the General Shareholders’ Meeting authorized MWB Wertpapierhandelshaus AG to acquire its own shares for the purpose of securities trading until December 24,

[…]

2002, provided that the trading position acquired

[…]

for this purpose does not exceed 5% of the capital at the end of any day.

mwbfairtrade.com

mwbfairtrade.com

for this purpose does not exceed 5%

Wir bestätigen die Richtigkeit dieser Angaben als depotführendes Kreditinstitut, insbesondere, dass die in dem angeschlossenen Verzeichnis bezeichneten Aktien auf

[…]

Depots unseres Hauses zum

[…]

Nachweisstichtag, das ist am Ende des zehnten Tages vor der Hauptversammlung,

[…]

somit am 20. April 2010 gebucht waren.

rhi-ag.eu

rhi-ag.eu

Nachweisstichtag, dasder Hauptversammlung,

We hereby confirm as the depositary bank that the information is correct, in particular that the shares stated in the attached list were

[…]

booked to deposits of our bank at the record

[…]

date, that is the end of the tenth day prior to the Annual General

[…]

Meeting, hence 20 April 2010.

rhi-ag.eu

rhi-ag.eu

date, as General

It seems to be important here that economic development cannot yet be regarded as assured in all countries and that this ability to become market-ready, to participate in the market in the European internal market, as the Commission did in the very

last year

[…]

clearly for each country

[…]

found hat, at the end of the day auch another

[…]

important review point is.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

found another

It seems important in this connection that economic development, too, cannot yet be regarded as certain in all countries and that this market readiness, this ability to become part of the European internal market, as the Commission made very

[…]

clear for the various countries

[…]

last year, is, at the end of the day, another inpo tant

[…]

point that nee ds to be examined.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

last year

In fact, I think – and my fellow Commissioners share this view – that we can only achieve faster poverty eradication and faster sustainable development promotion in these

[…]

countries can contribute

[…]

so that we might – here I adopt a wording from Mr Miranda – eines< /b> Daily L< /b>ich t at the end of Tunnels see.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

so that we may – here I adopt a formulation from Mr Miranda – see eels.

In fact I believe – and my Commission colleagues share this view – that it is only by exerting stronger collective pressure that we shall be able to speed up the abolition of poverty and the promotion of sustainable development in< /p>

See also  Was vs. Were? - What would be

[…]

these countries, so

[…]

that one of these days perhaps we shall be able, to quote Mr Miranda’ s expression, to see the light at the end of t the tunnel.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

that one, to quote Mr Miranda’s expression, to

According to § 111 paragraph 1 AktG, the right to participate in the general meeting and to exercise the shareholder rights, which are in the

[…]

Framework of the Annual General Meeting

[…]

are to be asserted according to the proportionsitz at the end of zehnten Tages vor dem Tag der Hauptversammlung (Nachweisstichtag),

[…]

sohin nach dem Anteilsbesitz am

eco-immo.at

eco-immo.at

geltend zu machen sind, nach dem Anteilsbedem Tag der Hauptversammlung (Nachweisstichtag),

Under section 111(1) Companies Act, entitlement to attend the General Meeting and to

[…]

exercise

[…]

shareholders’ rights at the General Meeting is conditional on shareholdings at the end of the tenth day before the day of the Annual

[…]

General Meeting (record date), i.e. shareholdings at

eco-immo.at

eco-immo.at

shareholders’ righal Meeting is conditional on sharehoAnnual

as am Ende zählt, ist die Effektivität und Effizienz eines Verfahrens zur wirtschaftlichen und umweltfreundlichen Herstellung der angestrebten

[…]

Verbindungen aus bestimmten Ausgangsmaterialien.

basf.com

basf.com

die Effektivität und Effizienz eines Verfahrens zur wirtschaftlichen und umweltfreundlichen Herstelstrebten

At the end of the day what is important is the effectiveness and efficiency of a process to produce the target compounds from given starting materials.

basf.com

basf.com

tiveness and efficiency of a process tmpounds from given starting materials.

Dezember 1997 Am Ende des ersten Geschäftsjahrs zählt Ethos 25 Mitglieder-Pensionskassen

[…]

und verwaltet ein Portefeuille

[…]

von schweizerischen und europäischen Aktien in der Höhe von CHF 270 Millionen (USD 240 Millionen).

ethosfund.ch

ethosfund.ch

Dezemberen Geschäftsjs 25 Mitglieder-Pensionskassen

December 1997 At the end of the first year since its inception, Ethos has 25

[…]

pension fund members and manages a portfolio

[…]

of CHF 270 millions (USD 240 millions) in Swiss and European shares.

ethosfund.ch

ethosfund.ch

has 25

Am Ende des Szenario, zählt jede Seite Siegpunkte

[…]

(VPs) wie folgt

gmtgames.com

gmtgames.com

Seite Siegpunkte

At the end of the scenario, each side scores

[…]

Victory Points (VPs) as follows

gmtgames.com

gmtgames.com

each side scores

wir am Ende des Tages oder vermutlich mitten

[…]

in der Nacht zu der Machtpolitik zurückkehren, bei der hinter

[…]

geschlossenen Türen herumgefeilscht wird, ein Szenario, das Sie mit der Konventsmethode doch gerade verhindern wollten.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Einmal, dasser vermutlich mitten

s that, at the end of the day – or more probably

[…]

in the middle of the night – we will return to the power politics

[…]

of haggling, behind closed doors, which was exactly the scenario you sought to avoid in adopting the Convention method.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

One ibably

Ein Aufenthalt in der

[…]

Republik Irland für einen Tag bedeutet die Anwesenheit einer Person am Ende des Tages (Mitternacht).

ivinvestors.com

ivinvestors.com

Republik Irland für einen Tag bedeutet die Anwesenheit einer Peternacht).

Presence in the Republic of

[…]

Ireland for a day means the personal presence of an individual at the end of the day (midnight).

ivinvestors.com

ivinvestors.com

Ireland fs the personal presence of an inght).

Der Bestand der zu diesem

[…]

Zweck erworbenen Aktien darf am Ende eines jeden Tages 5% des Grundkapitals der Commerzbank

[…]

AG nicht übersteigen.

commerzbank.de

commerzbank.de

Zweck erworbenen Aktiens jdkapitals der Commerzbank

The aggregate amount of shares acquired for this

[…]

purpose may not exceed 5% of the share capital of Commerzbank AG at the end of any given day.

commerzbank.de

commerzbank.de

purposd 5% ohare capital of Commerz

In den letzten Pressemitteilungen ließ man

[…]

durchblicken, welche Form von

[…]

Finanzierung man erwartet, und am Ende des Tages wird diese wahrscheinlich

[…]

aus drei oder mehr Formen

[…]

bestehen, nämlich aus Off-take- (Weiterverkauf eines Teils der zukünftigen Produktion) und VPP-Vereinbarungen (volumetrische Produktionszahlungen – Weiterverkauf eines Teils unserer Einnahmequelle), kommerziellen Bankdarlehen und der Emission von steuerfreien Industrieanleihen.

irw-press.com

irw-press.com

Finanzierung man erwartet,diese wahrscheinlich

They have indicated in past news releases

[…]

what form the financing is

[…]

expected to take shape, and at the end of the day, it will likely be comprised

[…]

of three or more

[…]

forms, namely, off-take (selling a portion of future production forward) and VPP arrangements (Volumetric Production Payments — selling a portion of your revenue stream forward), Commercial Bank Debt and lastly, the issuance of Tax Exempt Industrial Bonds.

irw-press.com

irw-press.com

expectedy be comprised

Ein Höhepunkt jeder Reise in den Chobe ist am Nachmittag Pirschfahrt “Sundowner”

[…]

Fahrt, wo wir hoffen auf eine große Anzahl von Elefanten und andere Wildtiere

[…]

sehen, wie sie ihren Durst am Ende des Tages.

sunwaysafaris.com

sunwaysafaris.com

sehen, wie sie ihren D

A highlight of any trip to the Chobe is the afternoon game viewing “sundowner”

[…]

cruise where we hope to see a large number of elephants and other wildlife as they

[…]

quench their thirst at the end of the day.

sunwaysafaris.com

sunwaysafaris.com

quench

Und bei allem Negativem, das die verrückten Kühe den Landwirten, der Wirtschaft und auch der Politik gebracht haben, eines war heilsam: Die Erkenntnis, dass ein Wirtschaften

See also  Johnny Cash † Steckbrief - What was Johnny Cash's middle name?

[…]

wider die Natur, wider

[…]

die Gesundheit von Mensch und Tier, eine blindwütige Maximierung der Produktion am Ende des Tages ins Auge geht.

europa.eu

europa.eu

die Gesundheit von Mensch und Tier, eine blindwütige Maximierung der ProdukAuge geht.

And for all the damage that mad cows have caused to farmers and farming and in the political arena, one benefit is the realisation that, at the

[…]

end of the day, farming

[…]

contrary to the laws of nature and to human and animal health, blindly maximising production, simply backfires.

europa.eu

europa.eu

contrature and to human and animal health, blindly maximising productiockfires.

adio zählt aufgrund des Nutzerverhaltens zu den führenden Medien in Polen: Jeder zweite Pole schaltet sein Gerät mindestens drei Stunden am Tag ein, annähernd 70 Prozent der Polen hören täglich Radio, besagen

[…]

Marktforschungen.

verlagsgruppebauer.de

verlagsgruppebauer.de

Das Rerverhaltens zu den führenden Medien in Polen: Jeder zweite Pole schaltet sein Gerät mindestens drei Stuannähernd 70 Prozent der Polen hören täglich Radio, besagen

Based on user

[…]

behaviour, radio is among the leading media in Poland: One in two Polish citizens tunes in on for at least three hours a day, nearly 70 per cent of Polish citizens listen to radio every day according to surveys

[…]

of the market.

verlagsgruppebauer.de

verlagsgruppebauer.de

behaving media in Poland: One in two Polish citizens tunes in on for at least thre0 per cent of Polish citizens listen tosurveys

mens am Ende des Tages vom Nettogewinn abhängig ist und im Rahmen der konkreten Aktivität in den Vordergrund rückt und andere Ziele eher in den Hintergrund rücken.

guesssurvey.org

guesssurvey.org

Vereinfacht könnte gesagt werden, dass das Überleben des UnternehNettogewinn abhängig ist und im Rahmen der konkreten Aktivität in den Vordergrund rückt und andere Ziele eher in den Hintergrund rücken.

e context of the concrete activity these business goals are in the foreground while others are more in the background.

guesssurvey.org

guesssurvey.org

Seen simply, it could be said that the surviving of the enterprise is dependent on the net profit and in thf the concrete activity these business goals are in the foreground while others are more in the background.


See more information related to the topic at the end of the day what matters

Depp v. Heard: Witness to Alleged Hicksville Assault Testifies

  • Author: COURT TV
  • Post date: 2022-05-24
  • Ratings: 4 ⭐ ( 5443 Ratings )
  • Match search results: Morgan Night says he saw AmberHeard yelling at JohnnyDepp at the Hicksville Trailer Palace. Heard testified that Depp trashed their trailer after the couple got into a loud fight. Night testified that the damage was very minimal and didn’t even charge them a “piggy fee.”

    WATCH CourtTV LIVE – DeppvHeardTrial – https://court.tv/live

    COURT TV IS BACK! 24/7 LIVE gavel-to-gavel coverage, in-depth legal reporting, and expert analysis of the nation’s most important and compelling trials.

    WATCH COURT TV LIVE:
    https://www.courttv.com/title/court-tv-live-stream-web/?trk=YouTube

    WATCH TRIALS ON DEMAND:
    https://www.courttv.com/programming/trial-archives/?trk=YouTube

    WHERE TO WATCH:
    https://www.courttv.com/where-to-watch/?trk=YouTube

at the end of the day

  • Author: idioms.thefreedictionary.com
  • Ratings: 5 ⭐ ( 4086 Ratings )
  • Match search results: Definition of at the end of the day in the Idioms Dictionary. at the end of the day phrase. What does at the end of the day expression mean? Definitions by the largest Idiom Dictionary.

End of the Day Quotes At the end of the day what really matters is that your loved ones are well – Quotes

  • Author: www.pinterest.com
  • Ratings: 4 ⭐ ( 7403 Ratings )
  • Match search results: Nov 28, 2018 – End of the Day Quotes At the end of the day what really matters is that your loved ones are well, you’ve done your best and that you’re thankful for all you have.

57 At The End Of The Day Quotes To Know What Matters

  • Author: dpsayings.com
  • Ratings: 4 ⭐ ( 3677 Ratings )
  • Match search results: All we need is gratitude, peace, and hope at the end of the day. We collected at the end of the day quotes to bring this quality to you.

Want A Life Story That Truly Matters At The End? Here’s How To Make It Happen.

  • Author: www.forbes.com
  • Ratings: 4 ⭐ ( 8828 Ratings )
  • Match search results: Far too often, people get to the end of their lives and realize in hindsight that it wasn’t as fulfilling or meaningful as it could have been. They realize that so much time was wasted on things that didn’t matter. Things that weren’t worth it. Here are 4 steps you can take beginning today.

Motivation: What Really Matters at the End of the Day – A Lesson From Walt and Many Others

  • Author: guide4wdw.com
  • Ratings: 3 ⭐ ( 6907 Ratings )
  • Match search results:

At the End of the Day, This is What Really Matters

  • Author: medium.com
  • Ratings: 5 ⭐ ( 6771 Ratings )
  • Match search results: Is it enough to only be a good person? Is it enough to only love those who are easy to love? Is it enough to only help those who give us something in return?

See more articles in this category: Quick Answer